Interprete cinese-italiano: molto di più che un assistente

Si dice che la base di ogni business di successo sia la piena comprensione e fiducia tra i partner. Ma si può raggiungere completa comprensione e fiducia se le parti parlano lingue diverse? E’ improbabile! E cosa succede se l'interprete non è dalla tua parte? Che fiducia è?

Così si scopre che, andando in Cina per acquistare merce o per far visita ai fornitori, la prima cosa di cui hai bisogno non è nemmeno il denaro, ma un interprete affidabile in Cina.

Il tuo interprete ideale lo troverai in Relycom, la nostra azienda con sede a Guangzhou, ma che può raggiungere gli angoli più remoti della Cina. Assistiamo clienti italiani nel raggiungere il successo del loro business con la Cina, ma non sono solo clienti italiani. Ecco perché parliamo correntemente il russo, l’inglese e molte altre lingue, per non parlare del cinese. Ma questo era ovvio.

Professionisti anche in cinese scritto

Tuttavia, per fare una transazione di successo l’abilità linguistica del parlato è solo una parte. Il punto è che i nostri esperti traducono anche ciò che i fornitori cinesi nascondono tra le righe sia durante i negoziati che sulla carta.

Nella mentalità locale semplicemente non è contemplato il concetto di "beneficio reciproco". Qualsiasi azione mira esclusivamente a ottenere il massimo utile con il minimo mezzo.

Nonostante questo, gli interpreti di Relycom conoscono bene tutti questi trucchi, infatti, porteranno avanti la negoziazione per te.

Interprete in Cina - una guida, un supporter un consulente...

Ecco perché i nostri interpreti:

  • Pianificano in anticipo dalla "A" alla "Z" il tuo intero viaggio; 
  • Ti accoglieranno nell'aeroporto di qualsiasi città cinese con un'auto di rappresentanza (che in Cina non costa poi così tanto); 
  • Garantiscono una visita di lavoro di successo, anche se in precedenza agendo da solo hai commesso alcuni errori prima di partire...

Se ancora non è chiaro il concetto: il nostro interprete agisce nei tuoi interessi sin dall'inizio e, cosa più importante, è responsabile per ogni parola che dici. Gadget elettronici come Google Pixel Buds o altre app di traduzione vanno bene solo per venire in Cina in vacanza. Per riunioni di lavoro efficaci, tuttavia, è necessario uno specialista di Relycom.

Ci stai ancora pensando? Contattaci e lascia a noi il compito di organizzare il tuo soggiorno in Cina.

x
This website is using cookies. More info. That's Fine